bouncerate:: 2015

2015年11月23日月曜日

Beautiful Finland /　美しいフィンランド

弾丸フィンランドの旅。

2015年9月19日（土）に福岡を出発して、

24日（木）の午前中に帰る5泊6日の弾丸旅行。

なんとスーツケースが届かないというおまけ付き。
3日間のフィンランド滞在中、
2日間スーツケースなしで過ごすの巻。
もちろんノーメーク、着替えなしっ！
なんて良い思い出なのかしら…☆

写真も3日目からようやく撮影開始。
でもね、カメラがないと必死で目に焼き付けようとするんだね。
（カメラがあるのが一番だけど笑）、
貴重な体験。

今回は特にマーケット巡りの旅だったのだけど、
一番大好きだったのはハカニエミ・マーケットのマーケットホール。
可愛いボタンを購入。
マリメッコアウトレットでは奮発して2種類の生地を購入。

インターネットがない。
スマホがない。
ないないづくしの旅だったけど、
ヘルシンキの静けさにとっても癒された旅だったなぁ。
また行きたいな。

------------------------------------------
Short trip to Finland (Helsinki) for 5days 6nights.
Leaving Fukuoka on 19th Sep 2015 and back on 24th.

I had such a warm welcome from Finland!
My suitcase didnt come with me!!!
Only had 3 days in Helsinki and my stuff finally arrived in the 2nd night.
Oh... god...
Couldn't take photos, no change, no make up.
Life is amazing!

Finally, I could take some photos as you see below on 3rd day.

My favorite place is, Hakaniemi market!
So many cute things there, e.g. buttons, bead.
Of course, Marimekko outlet was on my list!

Not easy start for my first solo travel,
but Finland heal me with her calm, quiet, and beautiful atmospher.
Love Finland.

Helsingin rautatieasema / ヘルシンキ中央駅

オールドマーケット/ Old market
http://wanhakauppahalli.com

Tuomiokirkko/ヘルシンキ大聖堂

Helsinki Zoo① ( Korkeasaari)

へルシンキ動物園①（コルケアサーリ島）

Helsinki Zoo① ( Korkeasaari)

へルシンキ動物園①（コルケアサーリ島）

　　　　　 Helsinki Zoo① ( Korkeasaari)

　　　　　　へルシンキ動物園①（コルケアサーリ島）

Tuomiokirkko/ヘルシンキ大聖堂

2015年11月3日火曜日

My first step to make my dream come true / 夢の第一歩

Joined Kurume hand made market today

(web:Japanese only）.

Such a fun to meet customers face to face!

Feel so happy and blessed that I've had my first step

in moving toward making my dream come true.

BOUNCERATE SINCE1980

website

2015年10月19日月曜日

Hakata Light Up Walk 2015/第21回博多灯明ウォッチング

Have you ever seen 「toumyou」？

Every once a year, we have "toumyou(light up)" festival around Hakata district

starting from 18:00 till 21:00.

You need to walk around the Hakata to see all the lights.

Its takes about 3hrs.

If you have a chance to visit Fukuoka, please visit Tomyou festival :)

I am sure you will enjoy beautiful romantic night walk!

Event details:

Japanese / English

（English site is from Fukuoka now article)

* Event for 2015 has already finished.

2015年8月11日火曜日

悩む。悩む。悩む。

どうやって生きていきたいのかなぁ。
これからどうしたいのかなぁ。

なんだか見えなくなってしまう時がある。

実際、ピンチなくらい見えなくなってしまっているんだけど。

それでもたぶん、道は導かれているような気もするし・・・

いっぱい考えた後なら、もう流れに身を任せてもいいんじゃないか。

そういう道もあるんじゃないか？